Nachhaltige Strategien im Umweltbereich wie etwa der Einsatz erneuerbarer Energien stehen im
Mittelpunkt des 5. Deutsch-Brasilianischen Symposiums für Nachhaltige Entwicklung, das zur
Abrundung des deutsch-brasilianischen Jahrs der Wissenschaften 2010/11 vom 18. bis 22. Juli 2011 an
der Universität Stuttgart stattfindet. Zu der Veranstaltung werden rund 250 Teilnehmer erwartet,
davon weit über 150 aus Brasilien. Die Federführung haben Prof. Uwe Menzel und Prof. Jörg Metzger,
Universität Stuttgart vom Institut für Siedlungswasserbau, Wassergüte- und Abfallwirtschaft (ISWA)
der Universität Stuttgart in Kooperation mit dem Baden-Württembergischen Brasilien-Zentrum der
Universität Tübingen.
Auftaktveranstaltung
Zeit: 18. Juli, 9.00 Uhr
Max-Planck-Institut für Festkörperforschung, Heisenbergstraße 1, 70569 Stuttgart
Fachvorträge:
Zeit: 18. Juli, 14.00 Uhr
Ort: Institut für Siedlungswasserbau, Wassergüte- und Abfallwirtschaft (ISWA) Bandtäle 2,
70569 Stuttgart
Vertreter der Medien sind sehr herzlich eingeladen! Tagungssprache ist englisch.
Nach Grußworten durch Prof. Jörg Metzger (Organisations-Team Deutschland) und Prof. Dieter
Bredemeier (Organisations-Team Brasilien), dem Rektor der Universität Stuttgart, Prof. Wolfram
Ressel, Sueli Pavani (Brasilianisches Generalkonsulat München) und Ministerialdirektorin Dr. Simone
Schwanitz (Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg) hält Prof. João
Steiner, Astrophysiker an der renommierten Universität von São Paulo (USP) und Mitglied der
Brasilianischen Akademie der Wissenschaften den Eröffnungsvortrag über Exzellente Forschung in
Brasilien. Den Abschlussvortrag am 20. Juli um 15.45 Uhr hält der Soziologe Prof. Ortwin Renn,
Ordinarius an der Universität Stuttgart und Leiter des Interdisziplinären Forschungsschwerpunkts
Risiko und Nachhaltige Technikentwicklung am Internationalen Zentrum für Kultur- und
Technikforschung, über nachhaltige Entwicklung, sowie die Wechselbeziehungen zwischen Umweltschutz,
wirtschaftlichem Wohlstand und sozialer Gerechtigkeit.
Von Umwelttechnologien bis Waldwirtschaft
Das Tagungsprogramm streift eine breite Themenpalette, die beispielsweise von Fragen der
Erneuerbaren Energien, der Regionalentwicklung und der Umwelttechnologie über Wasser, Abwasser,
Boden, Abfall bis zu den Themen Klima und Nachhaltige Waldwirtschaft reicht. Prof. Uwe Menzel und
Dr. Daniela Neuffer vom ISWA halten einen einleitenden Vortrag in der Session „Bilaterale Projekte“
über die Kooperationsprojekte mit Brasilien der vergangenen zehn Jahre. Sie gehen auch ein auf den
deutsch-brasilianischen Masterstudien¬gang EDUBRAS-MAUI (engl. Abk. für kommunaler und
industrieller Umweltschutz), den sie mit anderen Wissenschaftlern des ISWA entwickelt und im
Frühjahr 2008 gemeinsam mit der Bundesuniversität von Paraná und dem Ausbildungszentrum des
Industrieverbandes in Curitiba eingeführt haben. „Dieser Studiengang ist bereits vom Deutschen
Akademischen Austauschdienst als ,Vorzeigeprojekt mit Modellcharakter’ mit dem Prädikat ,exzellent’
evaluiert worden“, so Menzel. Im Rahmen der Tagung findet auch eine Industrieausstellung statt
sowie ein Projekt- und Kooperations-Forum unter Mitwirkung von Baden-Württemberg International
(Stuttgart), das Wissenschaftler beider Länder zur Planung gemeinsamer Projekte zusammenführen
soll.
Seit 2003 finden abwechselnd in Deutschland und Brasilien Symposien zu aktuellen Umweltfragen
statt. Wissenschaftler und Repräsentanten der Wirtschaft beider Länder diskutieren mehrere Tage
über nachhaltige Entwicklungen einschließlich neuer Umwelt-Technologien. Die bisherigen
Austragungsorte waren im Jahr 2003 Tübingen, 2005 Santa Maria und Santa Cruz do Sul, Rio Grande do
Sul, 2007 Freiburg sowie 2009 Curitiba, Paraná.
Weitere Informationen und das Programm unter www.uni-stuttgart.de/deutsch-brasilianisches-symposium2011/ und bei Prof. Uwe Menzel, ISWA, Tel. 0711/685-65417, e-mail: uwe.menzel@iswa.uni-stuttgart.de.